I can hide tears ‘til dawn.
This will be the moment in which darkness difficult
the view of my wounds.
I’m not free if words cage me.
I don’t breathe if pain doesn’t come out from my
insides.
I drown slowly and I lose visibility, perhaps I don’t
know what I’m doing wrong.
Bit by bit my brave costume is collapsing and all my
basic rules started to get confused.
I don’t know which way I have to follow, neither which
ways will appear in front of me.
I must do something as soon as possible in order to
calm the untamed waters inside me.
Storm moments are coming and I’ve to be ready because
I won’t be the goddess of seas nor the thunder one, but I can be the goddess of
my feelings and illusions.
Not only because there is light It won’t be necessary
to fire a candle, not all lights transmit me their security nor their hope.
This is why I’ll fire a hope and safeness flame for
each fallen smile that I see and for every single ship which is sailing alone.
I won’t be able to lead everybody but I know if I can
instill to all of them my light, they’ll be able to show the world that there
aren’t boundaries for life.
----------------------------------------------------------
Puedo esconder las
lágrimas hasta la puesta de sol.
Ese será el momento
en el que la oscuridad dificulte la visión de mis heridas.
No soy libre si las
palabras me enjaulan.
No respiro si el
dolor no sale de mis entrañas.
Me ahogo poco a poco
y pierdo visibilidad, a decir verdad, no sé que estoy haciendo mal.
Poco a poco mi
disfraz de valiente se está desplomando y todas mis normas básicas están
empezando a ser confusas.
No sé cuál es el
camino que he de seguir, ni si quiera sé qué caminos se me presentan.
Tengo que hacer algo
ya mismo para apaciguar las aguas bravías que hay en mí.
Se acercan momentos
de tormenta y he de estar preparada, porque no seré la diosa del mar ni la del
rayo pero puedo ser la diosa de mis sentimientos e ilusiones.
No porque haya luz no
va a ser necesario encender una vela, no todas las luces me transmiten su
seguridad y menos su esperanza.
Por ello encenderá
una llama de esperanza y de seguridad por cada sonrisa caída que vea y por cada
barco que navegue perdido.
No podré guiar a todo el
mundo pero sé que si yo les transmito a todos y cada uno de ellos mi luz, ellos
podrán mostrarles al mundo que no hay barreras para vivir.
