30.9.15

STORY 5. TRUST. / HISTORIA 5. CONFIANZA

She raised her face and she found that a countless number of glances pointed towards her like sharp arrows which ached just looking at them.
At the beginning she didn’t remember why she was there but later she did and It was worst.
It looked like  resembled a palace; their roofs were surrounded by very beautiful decorations with different symbols that represented love, hate, war, family.
She was there because she had been judged by a society which didn’t accept her.
 There still were these inequalities between people and she only wanted to be different.
Although there were some important differences in her life.
Even so, the dark looks didn’t stop accelerating her heart beats.
She felt that something bad could happen, she felt how fear run over her body, how her words throbbed in her head fighting to leave and defend themselves, how her legs started to tremble and how the weight of their glances invaded her again…
It was always coming back to the beginning, she woke up sweating with her chest going up and down very fast and with the rage feeling invading her, because once more she couldn’t defend what she was and she would return to the streets with that weight over her.
She always told herself the same: It’s not time to be coward, It’s the time to learn how to impose oneself against all those things that makes us different but It also supposed that the glances could beat her and weaken her more.  She needed to believe in herself. She needed to feel again the sun rays infiltrating again in her frail skin, she needed to feel the wind drying her tears and she needed to feel alive and have reasons to live. She needed a shield, a wall, a fortress.
Soon that glances would come back and she should be ready.
A few days later, the looks came back, It was as usual, she was in the center of a very big room and all the looks pointed towards her.
But this time there was something different, fear and pain she could see a few days ago were absent.
She felt how words began to flow clearly, how they made her feel alive when they expressed what she wanted to show.
Each word, each movement chased each glance and they became happy glances, expressive, fresh.
All this time she had been judged by an audience that she made up, all these people hid behind a coat that never existed.
Fear invaded her and now she dominates her own pain.

Differences between people will always be there but that is what makes every single one of us essential in this small world.

---------------------------------------------

Alzó la vista y descubrió que incontables números de miradas apuntaban hacia ella como flechas afiladas, que dolían solo con verlas.
Al principio, no recordaba exactamente por qué estaba allí, luego ya sí y eso fue peor.
Parecía un palacio, sus techos estaban rodeados de preciosas decoraciones con diferentes símbolos que expresaban el dolor, el amor, la guerra, la familia.
Estaba allí porque había sido juzgada por una sociedad que no la aceptaba.
Todavía existían esas desigualdades entre unos y otros y ella solo había querido ser diferente.
Aunque ya había diferencias que la marcaban.
Aún así, las oscuras miradas no dejaban de acelerar su ritmo cardíaco.
Lo notaba, algo malo le iba a suceder, notaba como el miedo corría por su cuerpo, como las palabras palpitaban en su cabeza, luchando por salir y defenderse, como las piernas le empezaban a fallar y como el peso de las miradas volvía a invadirla…
Era siempre volver al principio, se despertaba sudando, con el pecho subiéndole y bajándole muy deprisa y con la sensación de rabia invadiéndola, porque una vez más no había podido defender lo que era y volvería a salir a la calle con el peso de esas miradas encima.
Siempre se decía lo mismo, no es el momento de volverse cobardes, es el momento de saber imponerse ante todo aquello que nos hace diferentes, pero también suponía que las miradas podrían con ella y eso la debilitaba aún más, necesitaba confianza en sí misma.
Necesitaba volver a sentir el calor de los rayos de sol penetrando su delicada piel, necesitaba sentir el viento secar sus lágrimas y necesitaba sentirse viva y tener razones por las que luchar, necesitaba un escudo, un muro, una fortaleza.
Pronto volverían de nuevo aquellas miradas y debería estar lista.
Pocos días después, la miradas volvieron, era como siempre, ella en el centro de una gran sala, todas las miradas apuntando hacia ella.
Pero esta vez había algo diferente en ella, existía la ausencia del miedo y el dolor que días anteriores había contemplado.
Notó como las palabras empezaron a fluir con claridad. Como la hacían sentir viva cuando expresaban lo que quería enseñar. Cada palabra, cada movimiento ahuyentaban cada una esas horrible miradas y las volvía alegres, expresivas, frescas, enorgullecidas.
Todo este tiempo había sido juzgada por un público que ella misma se creaba, todas esas personas se escondían tras una capa que nunca había existido. El miedo la invadió y ahora domina su propio temor.
Las diferencias entre unos y otros siempre existirán pero es eso los que nos hace imprescindibles a todos y cada uno de nosotros en este pequeño mundo.